Related Posts
Shrimad Bhagwat Gita has been the basis of the faith of Sanatan Dharma followers from generation to generation. Many scholars, mystics, sages, and litterateurs have been writing on this in various ways and the general public has been guided to imbibe the values shown by it. Efforts have been made by many scholars to translate Shrimad Bhagwat Gita into many languages. Born in the Ambedkar Nagar district of Uttar Pradesh, Hindi, Urdu and English world’s famous sage and famous poet Mr Anwar Jalalpuri surprised the learned society by writing Shrimad Bhagwat Geeta in Urdu.
A follower of Islamic traditions, born in a Muslim family, brought up in Ganga Jamuni Tehzeeb and an English teacher by profession, Anwar ji explained the most profound topics of Shrimadbhagwadgita in such a thorough manner that it is not possible for everyone. Anwar Saheb was a true son of Mother India, he always had equal love for Hindi, Urdu, Sanskrit and English and kept shining as a beacon of Ganga-Jamuni Tehzeeb throughout his life. Be it country or foreign Hindi Kavi Sammelan or Mushaira of the Urdu world, whenever the name of a qualified director comes on the tongue, then only one name comes first on everyone’s lips, and that name remains respected Anwar Jalalpuri ji. Through your writing, you have done a wonderful job of preserving the culture and cultural heritage of the country like a gardener, you have created dozens of standard books. You have also done a wonderful job of translating Nobel Award-winning Gurudev Ravindra Nath Tagore’s world-famous work Gitanjali into Urdu poetry. Not only this, in Urdu poetry, Rubai’ate Khayyam, Tosh e Aakhrat, Jagati Aankhen, Khushboo’s kinship, Khara Paniyon Ka Silsila, Rosh Nai Ke Safir, Apni Dharti Apni Log, Jarwe Lailah, Jamal-e-Mohammed, Bad Az Khuda, Ar Fa Abjad, You have composed many standard texts like Rahro to Rahnuma. Even in the film world, the impression of your writing was visible when you stunned people with the speciality of your writing in the film Dedh Ishqiya and the famous serial Akbar the Great. You are often honoured with various national and international items and awards. Anwar Saheb was the true son of Mother India, he always had equal love for Hindi and Urdu, Sanskrit and English and Ganga Jamuna kept shining like a beacon of culture throughout his life. Be it country or abroad, be it Kavi Sammelan of Hindi or Mushaira of the Urdu world, whenever the name of a capable orator comes on the tongue, only one name comes first on everyone’s lips and that name is respected Anwar Jalalpuri ji. Through your pen, you have done a wonderful job of preserving the country’s cultural heritage like a gardener. You have composed dozens of standard books. You have done a unique job by translating Nobel Award-winning Gurudev Rabindra Nath Tagore’s world-famous work Gitanjali into Urdu poetry. The Government of Uttar Pradesh conferred its highest honour Yash Bharti and you were honoured with the Padma Shri by the Government of India in the year 2018, although you had suddenly said goodbye to this world a few months before receiving the honour.
